-
1 constitution
constitution [kɔ̃stitysjɔ̃]feminine nouna. ( = création) [de comité] setting-up ; [de gouvernement, société] forming ; [de dossier] making-upb. ( = éléments) [de substance, ensemble, organisation] compositionc. ( = santé) constitution* * *kɔ̃stitysjɔ̃nom féminin constitution* * *kɔ̃stitysjɔ̃ nf1) [équipe, comité] setting up, [dossier] putting together2) (= composition) make-up, composition3) (= santé) constitution4) POLITIQUE constitution* * *constitution nf1 ( création) constitution d'une société setting up of a company; en voie de constitution currently being set up; constitution de capital capital accumulation; constitution d'un dossier d'inscription preparing of an application; constitution du plan d'un texte drafting of an essay; constitution de stocks stockpiling;2 Physiol constitution; bonne constitution sound constitution;3 Jur (de rente, pension) settling ¢; constitution de partie civile institution of civil action proceedings.[kɔ̃stitysjɔ̃] nom féminin1. [création - d'une collection] building up, putting together ; [ - d'une bibliothèque] building up, setting up ; [ - d'une association, d'une société, d'un gouvernement] forming, formation, setting up ; [ - d'un dossier] preparation, putting together ; [ - d'une équipe] selection3. POLITIQUE [lois] constitution[régime]une bonne/solide constitution a sound/sturdy constitutionêtre de constitution fragile [souvent malade] to be susceptible to disease5. PHARMACIE [en homéopathie] composition[désignation]constitution d'un avoué appointment ou briefing of a lawyer -
2 remanier
remanier [ʀ(ə)manje]➭ TABLE 7 transitive verb[+ roman, discours] to rework ; [+ programme] to modify ; [+ plan, constitution] to revise ; [+ équipe] to reorganize ; [+ cabinet, ministère] to reshuffle* * *ʀ(ə)manjeverbe transitif to modify [plan, projet]; to alter [manuscrit]; ( radicalement) to redraft; to reorganize [équipe]; to reshuffle [cabinet, ministère]* * *ʀ(ə)manje vt1) [texte] to rework, [projet] to revise, [équipe] to make changes to2) POLITIQUE to reshuffle* * *remanier verb table: plier vtr1 to modify, to revise [plan, projet];[rəmanje] verbe transitif1. [texte, discours] to revise2. [gouvernement, ministère] to reshuffle -
3 amendment
1 ( alteration) (to constitution, bill, law, treaty) amendement m (to à) ; (to document, statement, contract, plan) modification f (to à) ; the Fifth Amendment US Jur le cinquième amendement ;ⓘ Amendment Le texte de la Constitution américaine n'a pas changé depuis qu'elle fut rédigée en 1787, mais son contenu de départ a été profondément modifié par des amendements. Les dix premiers ( Bill of Rights) jettent les bases de la démocratie américaine. Par exemple, le premier amendement défend les principes de liberté de culte, de parole, de la presse et de rassemblement en public. Un amendement peut en annuler un autre: le 21e amendement a abrogé le 18e qui instituait la Prohibition. ⇒ constitution -
4 remaniement
remaniement [ʀ(ə)manimɑ̃]masculine noun[de roman, discours] reworking ; [de programme] modification ; [de plan, constitution] revision ; [d'équipe] reorganization* * *ʀ(ə)manimɑ̃nom masculin (de plan, projet) modification; ( de manuscrit) revision; ( radical) redrafting; ( d'équipe) reorganizationPhrasal Verbs:* * *ʀ(ə)manimɑ̃ nm[texte] reworking, [projet, équipe] reorganization* * *remaniement nm1 (de plan, projet) modification;2 ( de manuscrit) revision; ( radical) redrafting;3 ( d'équipe) reorganization.remaniement ministériel Pol cabinet reshuffle.[rəmanimɑ̃] nom masculin[d'un programme] modification2. [d'un gouvernement, d'un ministère] reshuffle
См. также в других словарях:
texte — [ tɛkst ] n. m. • 1265; « évangéliaire, missel » 1175; lat. textus « enchaînement d un récit, texte », proprt « tissu; trame », de texere « tisser » 1 ♦ LE TEXTE, UN TEXTE : la suite des mots, des phrases qui constitue un écrit ou une œuvre… … Encyclopédie Universelle
Constitution Du Tibet — Charte des Tibétains en exil La Charte des Tibétains en exil, aussi connu sous le nom de Constitution du Tibet est un texte de loi gouvernant les fonctions de l administration centrale tibétaine. Une ébauche de la Constitution du Tibet a été… … Wikipédia en Français
Constitution du Tibet — Charte des Tibétains en exil La Charte des Tibétains en exil, aussi connu sous le nom de Constitution du Tibet est un texte de loi gouvernant les fonctions de l administration centrale tibétaine. Une ébauche de la Constitution du Tibet a été… … Wikipédia en Français
Constitution du tibet — Charte des Tibétains en exil La Charte des Tibétains en exil, aussi connu sous le nom de Constitution du Tibet est un texte de loi gouvernant les fonctions de l administration centrale tibétaine. Une ébauche de la Constitution du Tibet a été… … Wikipédia en Français
Constitution du Vermont — Le manuscrit d origine de la Constitution du Vermont de 1777 La Constitution du Vermont est le texte fondamental de loi de l État américain du Vermont . C est la première constitution écrite pour un État en Amérique du Nord. Cette constitution a… … Wikipédia en Français
Plan B et R — Plan B Pour les articles homonymes, voir Plan B (homonymie). Le plan B est la première alternative au plan principal, auquel on recourra si les conditions nécessaires au premier plan ne sont pas réunies (par exemple : si les conditions… … Wikipédia en Français
Plan D européen — Plan B Pour les articles homonymes, voir Plan B (homonymie). Le plan B est la première alternative au plan principal, auquel on recourra si les conditions nécessaires au premier plan ne sont pas réunies (par exemple : si les conditions… … Wikipédia en Français
Constitution (Etats-Unis) — Constitution des États Unis États Unis Cet article fait partie de la série : Constitution des États Unis Préambule Articles de la Constitution … Wikipédia en Français
Constitution (États-Unis) — Constitution des États Unis États Unis Cet article fait partie de la série : Constitution des États Unis Préambule Articles de la Constitution … Wikipédia en Français
Constitution Des États-Unis D'Amérique — Constitution des États Unis États Unis Cet article fait partie de la série : Constitution des États Unis Préambule Articles de la Constitution … Wikipédia en Français
Constitution américaine — Constitution des États Unis États Unis Cet article fait partie de la série : Constitution des États Unis Préambule Articles de la Constitution … Wikipédia en Français